１．事象の評価（ＩＮＥＳ）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　（１）レベル：１（１９９４年０９月０２日の評価）　　　　　　　　　　　　　 　　（２）暫定又は最終評価：最終評価　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ２．件　　　名：再処理のための準備運転中の使用済燃料の破損 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ３．国　　　名：ロシア　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ４．施　設　名：MAYAK　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ５．炉　　　型：REPR　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ６．発生年月日：１９９４年０８月３１日　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ７．本事象の公衆への重要度 　　　　　事故　　　○異常な事象　　　尺度以下　　　評価対象外 　　（１）　放射性物質の所外への放出　　　　　　　　　　：　なし 　　（２）　放射性物質の所内への放出　　　　　　　　　　：　なし 　　（３）　従事者の放射線被ばく　　　　　　　　　　　　：　なし 　　（４）　従事者への負傷　　　　　　　　　　　　　　　：　なし 　　（５）　施設の安全性の確保　　　　　　　　　　　　　：　あり 　　（６）　試験・点検による不具合の発見　　　　　　　　：　なし 　　（７）　報道機関への通知　　　　　　　　　　　　　　：　あり 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 ８．事象の概要　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　使用済燃料再処理工場の�Wホット・ルーム�Wで、1体の使用済燃料集合体を破砕し 　　溶液に装荷する準備が行われていた。下端プラグの切断中に燃料集合体のジャケッ 　　ト・チューブを静的に固定する装置の部分で電気的なアークが発生した。運転員は 　　切断作業を中止し、切断機の電源を切った。 　　　この電気的なアークが原因で、燃料集合体のジャケット・チューブの中で局所的 　　な燃焼が起き、複数の燃料構成要素が熱的損傷を受けた。その結果、�Wホット・ル 　　ーム�W内の放射性物質の濃度が上昇し、換気空調系を通して大気中への放射性のエ 　　アロゾルが放出(137 Csに対する最大許容放出量の4.36％)された。 　　　作業員の被ばくも、工場の運転区域の汚染も上記の許容限度以上の外部への汚染 　　もなかった。 　　　事象の原因の解析の後、切断機の対策がこのような事故の再発を防止するために 　　とられた。